Par Pauline
Un séjour linguistique, c' est tout à fait ce qu' il me fallait pour m'immerger dans la culture française. Les cours de langue à l'université sont très utiles. Il me semble que mon niveau linguistique s' améliore jour après jour. Travailler en tant que bénévole m' a beaucoup aidé parce que cela m' a donné l' opportunité de pratiquer mon français mais surtout d' être une bonne citoyenne. En dernier lieu, j' ai pu participer aux excursions et il y en avait, Dieu merci, bien assez. La semaine dernière, je suis allée à Aigues-Mortes, Nice et Monaco avec Jean Paul. Mais cette semaine, mes amies de l' université et moi, nous sommes allées à Nîmes où passait le Tour de France. Le Tour de France est une compétition cycliste annuelle qui peut prendre jusqu' à trois semaines et qui est très célèbre dans le monde entier. En cette occasion, nous avons visité les Arènes et la Chapelle. Le dimanche 20, j'ai participé à une excursion à Avignon qui a été organisée par Oculture. Lors de la visite de la ville, nous avons contemplé le Pont d' Avignon, l' église Notre-Dame, le Palais des Papes et le Musée de l' oeuvre. Puis, nous avons profité du temps qu' il nous restait pour nous promener dans les jolis jardins, aller au Festival d' Avignon où il y avait beaucoup d'artistes, déguster le vin et grignoter quelque chose.
vendredi 25 juillet 2008
jeudi 24 juillet 2008
Travaillant en tant que bénévole
Par Pauline
Une des raisons qui m'a fait choisir l'IMLS pour mon séjour linguistique était le fait d'inclure du bénévolat dans son programme. L'école m'a offert l' opportunité de travailler dans des maisons de retraite, dans des hôpitaux et dans des centres de rééducation. Comme j'ai toujours été intéressée par l'enseignement après avoir fini mes études supérieurs, j'ai pensé que ce serait une bonne idée de travailler avec des adolescents comme bénévole afin d'acquérir de l'experience. Du coup, j'ai décidé d' assumer l'animation des activités de recréation deux fois par semaine, pour les enfants de l' Institut Saint Pierre. Le mardi 16, j'ai passé ma journée à essayer d'aider à l' organisation de la fête de la semaine prochaine et la décoration de l' hôpital. Je m'y suis vraiment investie, surtout que c'était sur "la Grèce Antique", mon pays d'origine.
En dehors des enfants hospitalisés, j'ai accepté de travailler avec Fedoua, une fois par semaine. Fedoua est une personne paralysée mais elle est autonome. Elle a même son appartement à elle. Lors de notre premier rendez-vous, j'ai été vraiment surprise de voir combien elle était indépendante. Elle est tellement courageuse! Elle n'a pas abandonné. Elle a pris sa vie en main et elle peut prendre soin d' elle. Je suis très fière et heureuse d'avoir fait sa connaissance.
Une des raisons qui m'a fait choisir l'IMLS pour mon séjour linguistique était le fait d'inclure du bénévolat dans son programme. L'école m'a offert l' opportunité de travailler dans des maisons de retraite, dans des hôpitaux et dans des centres de rééducation. Comme j'ai toujours été intéressée par l'enseignement après avoir fini mes études supérieurs, j'ai pensé que ce serait une bonne idée de travailler avec des adolescents comme bénévole afin d'acquérir de l'experience. Du coup, j'ai décidé d' assumer l'animation des activités de recréation deux fois par semaine, pour les enfants de l' Institut Saint Pierre. Le mardi 16, j'ai passé ma journée à essayer d'aider à l' organisation de la fête de la semaine prochaine et la décoration de l' hôpital. Je m'y suis vraiment investie, surtout que c'était sur "la Grèce Antique", mon pays d'origine.
En dehors des enfants hospitalisés, j'ai accepté de travailler avec Fedoua, une fois par semaine. Fedoua est une personne paralysée mais elle est autonome. Elle a même son appartement à elle. Lors de notre premier rendez-vous, j'ai été vraiment surprise de voir combien elle était indépendante. Elle est tellement courageuse! Elle n'a pas abandonné. Elle a pris sa vie en main et elle peut prendre soin d' elle. Je suis très fière et heureuse d'avoir fait sa connaissance.
Barcelone: une grande ville avec beaucoup de couleurs
Par Emily Schultz
Ce week-end je suis allée à Barcelone avec Ashley. Après l' université, samedi, nous avons pris le tram à l' arrêt "Sabines" ainsi qu' un autobus pour Barcelone. C' était plus long que par voiture, mais nous avons parlé tout le temps et le voyage s'est bien passé.
Quand nous sommes arrivées là, nous avons eu un rendez-vous avec une amie des Etats-Unis. Nous sommes restées avec elle à l' hôtel.
Dimanche, Ashley et moi, nous avons marché en ville. Nous avons vu la Cathédrale de Barcelone, le parc Güell, la "Sagrada familia", beaucoup de grandes églises et l' arc de triomphe. Tout était beau et intéressant. Le soir nous avons fait du shopping et nous avons gouté la nourriture d' Espagne.
Lundi, le 14 juillet comme il n' y avait pas de cours ce jour-là, nous sommes restées à Barcelone. Nous avons passé l' après-midi à la plage "Barceloneta". A 17h30 nous sommes rentrées à Montpellier.
Ce week-end je suis allée à Barcelone avec Ashley. Après l' université, samedi, nous avons pris le tram à l' arrêt "Sabines" ainsi qu' un autobus pour Barcelone. C' était plus long que par voiture, mais nous avons parlé tout le temps et le voyage s'est bien passé.
Quand nous sommes arrivées là, nous avons eu un rendez-vous avec une amie des Etats-Unis. Nous sommes restées avec elle à l' hôtel.
Dimanche, Ashley et moi, nous avons marché en ville. Nous avons vu la Cathédrale de Barcelone, le parc Güell, la "Sagrada familia", beaucoup de grandes églises et l' arc de triomphe. Tout était beau et intéressant. Le soir nous avons fait du shopping et nous avons gouté la nourriture d' Espagne.
Lundi, le 14 juillet comme il n' y avait pas de cours ce jour-là, nous sommes restées à Barcelone. Nous avons passé l' après-midi à la plage "Barceloneta". A 17h30 nous sommes rentrées à Montpellier.
A la découverte du Sud de la France
Par Pauline
La deuxième semaine de mon séjour linguistique m'a permis d'explorer davantage le Sud de la France. Après Montpellier, je suis allée vendredi dernier le 11 juillet à Aigues-Mortes avec Jean Paul. Jean Paul est un guide touristique qui organise des excursions pour les étudiants effectuant des séjours linguistiques à Montpellier. Quand on m'a dit que je pouvais y participer, j'ai saisi l'occasion pour découvrir d'autres endroits. Toujours accompagnés par Jean Paul, nous avons fait la tour d' Aigues-Mortes et puis on s'est rendus à la plage sauvage d' Espiguette où il y avait des dunes immenses de sable.
En vue du week-end à venir et du jour férié du 14 juillet, une copine de l' IEFE m'a proposé de partir à Nice et à Monaco. Même si ç' a été une décision de dernière minute, je ne l'ai pas regrettée. Samedi, nous nous sommes promenées dans le Vieux-Nice et nous avons vu la colline du Château. Malheureusement, nous n'avons pas pu visiter le Musée Matisse parce qu' il était fermé. Notre séjour à Monaco a été super! Après la visite du Palais et du Musée d' Océanographie qui étaient incontournables, nous avons flânés dans les petites ruelles. Nous avons eu vraiment de la chance de nous trouver à Monaco le 14 juillet parce qu'on a vu les spectacles pyrotechniques. C'était magnifique...
La deuxième semaine de mon séjour linguistique m'a permis d'explorer davantage le Sud de la France. Après Montpellier, je suis allée vendredi dernier le 11 juillet à Aigues-Mortes avec Jean Paul. Jean Paul est un guide touristique qui organise des excursions pour les étudiants effectuant des séjours linguistiques à Montpellier. Quand on m'a dit que je pouvais y participer, j'ai saisi l'occasion pour découvrir d'autres endroits. Toujours accompagnés par Jean Paul, nous avons fait la tour d' Aigues-Mortes et puis on s'est rendus à la plage sauvage d' Espiguette où il y avait des dunes immenses de sable.
En vue du week-end à venir et du jour férié du 14 juillet, une copine de l' IEFE m'a proposé de partir à Nice et à Monaco. Même si ç' a été une décision de dernière minute, je ne l'ai pas regrettée. Samedi, nous nous sommes promenées dans le Vieux-Nice et nous avons vu la colline du Château. Malheureusement, nous n'avons pas pu visiter le Musée Matisse parce qu' il était fermé. Notre séjour à Monaco a été super! Après la visite du Palais et du Musée d' Océanographie qui étaient incontournables, nous avons flânés dans les petites ruelles. Nous avons eu vraiment de la chance de nous trouver à Monaco le 14 juillet parce qu'on a vu les spectacles pyrotechniques. C'était magnifique...
mercredi 16 juillet 2008
Mes premiers jours à Montpellier
Par Janelle Olmer
Et voilà Montpellier! Je suis ici depuis une semaine, et déjà je me sens comme chez moi. Il est vrai que la France a adopté beaucoup d' habitudes américaines et je pense que cela m'a aidé à m' habituer à vivre ici. Où que je regarde, il y a de la pub américaine, des restaurants américains, des magasins américains, des touristes et étudiants américains, même les paninis américains! Je trouve les paninis américains rigolos et indicatifs de la perception internationale des Etats-Unis. On trouve entre les deux tranches de pain: des frites, du steak, de la mayonnaise, et quelquefois plus d' ingrédients. C'est la carte de McDonalds, qu'on trouve ici aussi, condensée dans un sandwich. Même l' idée de le manger m' écoeure. Je suis d'avis que les Français s'intéressent à nous plutôt que de nous admirer.
Il est aussi vrai qu'il est taboo de parler de la politique, surtout la politique américaine. Le premier jour, ma mère d'accueil m'a présenté à sa famille comme l'étudiante des Etats-Unis. Cette remarque a provoqué une discussion échauffée et rapide, tout en français. Même si je n'avais pas peur de parler, je ne pouvais pas placer un mot. Ses frères ont parlé de notre élection présidentielle, de notre guerre, de notre économie et de notre politique avec une telle facilité comme on ne peut pas trouver chez la plupart des américains. Les actualités internationales sont vraiment internationales: aux Etats-Unis, on met l'accent sur les pays les plus importants pour les Etats-Unis ce qui donne une actualité partielle, filtrée avec une langue de bois. Il me semble que pour l' Europe, la félicité est la connaissance. Aux Etats-Unis, on préfère l' ignorance.
Et voilà Montpellier! Je suis ici depuis une semaine, et déjà je me sens comme chez moi. Il est vrai que la France a adopté beaucoup d' habitudes américaines et je pense que cela m'a aidé à m' habituer à vivre ici. Où que je regarde, il y a de la pub américaine, des restaurants américains, des magasins américains, des touristes et étudiants américains, même les paninis américains! Je trouve les paninis américains rigolos et indicatifs de la perception internationale des Etats-Unis. On trouve entre les deux tranches de pain: des frites, du steak, de la mayonnaise, et quelquefois plus d' ingrédients. C'est la carte de McDonalds, qu'on trouve ici aussi, condensée dans un sandwich. Même l' idée de le manger m' écoeure. Je suis d'avis que les Français s'intéressent à nous plutôt que de nous admirer.
Il est aussi vrai qu'il est taboo de parler de la politique, surtout la politique américaine. Le premier jour, ma mère d'accueil m'a présenté à sa famille comme l'étudiante des Etats-Unis. Cette remarque a provoqué une discussion échauffée et rapide, tout en français. Même si je n'avais pas peur de parler, je ne pouvais pas placer un mot. Ses frères ont parlé de notre élection présidentielle, de notre guerre, de notre économie et de notre politique avec une telle facilité comme on ne peut pas trouver chez la plupart des américains. Les actualités internationales sont vraiment internationales: aux Etats-Unis, on met l'accent sur les pays les plus importants pour les Etats-Unis ce qui donne une actualité partielle, filtrée avec une langue de bois. Il me semble que pour l' Europe, la félicité est la connaissance. Aux Etats-Unis, on préfère l' ignorance.
vendredi 11 juillet 2008
La première semaine à Montpellier
Emily Schultz
Je suis ariveé à Montpellier samedi, le 28 juin 2008. La ville est très belle et il y a beaucoup de choses à faire. J'ai commencé avec plusieurs jours d'orientation à l'IMLS et à l'université. J'ai également bénéficié d'un tour guidé de la ville. J'ai ainsi vu des jardins, la place de la Comédie, des cafés ainsi que des nombreux magasins.
Je suis allée à la plage hier avec mon amie qui s'appelle Ashley. Nous nous avons bronzés et nous avons nagé aussi.
J'aime bien ma famille ici. Ils sont très gentils et sympas. J'habite avec trois autres étudiantes, une de Vienne, une de Suisse et une du Japon. C'est très amusant et idéal pour pratiquer notre français.
Je suis ariveé à Montpellier samedi, le 28 juin 2008. La ville est très belle et il y a beaucoup de choses à faire. J'ai commencé avec plusieurs jours d'orientation à l'IMLS et à l'université. J'ai également bénéficié d'un tour guidé de la ville. J'ai ainsi vu des jardins, la place de la Comédie, des cafés ainsi que des nombreux magasins.
Je suis allée à la plage hier avec mon amie qui s'appelle Ashley. Nous nous avons bronzés et nous avons nagé aussi.
J'aime bien ma famille ici. Ils sont très gentils et sympas. J'habite avec trois autres étudiantes, une de Vienne, une de Suisse et une du Japon. C'est très amusant et idéal pour pratiquer notre français.
Ma super première semaine!
Par Dustin Cook
Je me suis déjà installé dans ma nouvelle famille. J'adore être là. C'est super d'avoir l'opportunité de vivre avec deux filles originaires de Royaume-Uni. Hier, on a parlé pendant des heures des différences qu'il y a dans notre utilisation de la langue anglaise. C'est vraiment drôle de voir qu'il y en a autant. Rien de spécial jusqu'à maintenant, juste les cours et l'exploration de la région, mais j'ai bien l'intention de visiter d'autres endroits en Europe.
Je me suis déjà installé dans ma nouvelle famille. J'adore être là. C'est super d'avoir l'opportunité de vivre avec deux filles originaires de Royaume-Uni. Hier, on a parlé pendant des heures des différences qu'il y a dans notre utilisation de la langue anglaise. C'est vraiment drôle de voir qu'il y en a autant. Rien de spécial jusqu'à maintenant, juste les cours et l'exploration de la région, mais j'ai bien l'intention de visiter d'autres endroits en Europe.
Inscription à :
Articles (Atom)
